深入解析“Separate”的用法与常见搭配短语
深入解析“Separate”的用法与常见搭配短语文章：
在英语中，“separate”是一个极为常用且多功能的词汇，它既可以作为形容词表示“分开的、单独的”，也可以作为动词表示“使分开、分离”。为了更全面地掌握这个词，本文将深入探讨“separate”的用法及其与不同介词、副词的搭配短语。
一、Separate作为动词的用法与搭配
Separate sth from sth：这是“separate”最常用的搭配之一，意为“把……与……分开”。例如，“Please separate the clean clothes from the dirty ones.”（请把干净的衣服和脏衣服分开。）
Separate A from B（用于抽象概念）：此搭配用于描述将两种抽象概念或群体区分开来。如，“We need to separate fact from fiction.”（我们需要把事实与虚构区分开来。）
Separate oneself (from sb/sth)：表示与某人或某事物保持距离或断绝关系。例如，“She decided to separate herself from her toxic friends.”（她决定与那些有毒的朋友保持距离。）
Separate into：表示将整体分成几个部分。如，“The cake can be separated into six pieces.”（这个蛋糕可以分成六块。）
二、Separate作为形容词的用法与搭配
Separate rooms/bedrooms：指分开的房间或卧室，常用于描述夫妻或室友间的独立空间。
Separate entities：表示完全独立的个体或实体。例如，“The two companies are now separate entities.”（这两家公司现在是完全独立的实体。）
三、Separately作为副词的用法
Do sth separately：表示分别做某事。例如，“We need to handle these two projects separately.”（我们需要分别处理这两个项目。）
Think/Act separately：强调个体在思考或行动上的独立性。如，“They prefer to think and act separately.”（他们更喜欢独立思考和行动。）
四、其他常见搭配短语
Separate ways：表示分道扬镳，各走各的路。例如，“After the argument, they went their separate ways.”（争吵之后，他们各走各的路。）
Separate but equal：这是一个历史术语，意指虽然分开但地位相等，常用于描述种族隔离政策下的不平等现象，但现多用作比喻。
Separate peace：指一种局部的、不全面的和平状态，通常用于描述国际关系中的局部和解。
综上所述，“separate”一词因其丰富的搭配和灵活的用法，在英语表达中占据着重要地位。通过掌握这些常见的搭配短语，我们可以更加准确、生动地使用“separate”，从而丰富我们的语言表达能力。同时，请注意“seperate”是“separate”的常见拼写错误，应予以避免。
页:
[1]